讨论:占语字母
Iflwlou在话题“新条目推荐讨论”中的最新留言：13年前
 | 占语字母曾于2011年7月9日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
 | 本条目有内容译自英语维基百科页面“Cham script”（原作者列于其历史记录页）。2011年6月25日翻译自英语版 |
 | 此页面为第九次动员令的作品。 此条目属于人文与社会科学的作品之一，而此条目是一篇达标条目。 |
新条目推荐讨论
- 越南和柬埔寨的占族使用什么字母？
- (＋)支持--尧玉 (留言) 2011年6月30日 (四) 01:31 (UTC)
- (＋)支持&(？)疑问“占文的书写由左至右打横书写，与汉语相同。”绝大多数语言都是左向右横写的，除了闪米特语族的阿拉伯语和希伯来语等是右向左横写。--CYlanxin (留言) 2011年6月30日 (四) 17:22 (UTC)
- (：)回应我也知道，这种情况，但原文是“It is written horizontally left to right, as is English”，我也只好把它译成“占文的书写由左至右打横书写，与汉语相同”。个人考虑到由于这种文字也算古老，有些古老的文字写法可能为牛耕式转行书写法，而且历史上东亚也出现过自左向右的排版（详见东亚文字排列方向），可能原作者出于这种考虑才写下了这句话。--ArnoldLeung (留言) 2011年7月1日 (五) 06:14 (UTC)
- (＋)支持--Shibo77 2011年7月3日 (日) 13:41 (UTC)
- (＋)支持--Alexchris (留言) 2011年7月5日 (二) 00:15 (UTC)
- (＋)支持--T.A 白河(Talk - Mail) 2011年7月5日 (二) 13:31 (UTC)
- (＋)支持－Iflwlou [ M { 2011年7月7日 (四) 16:25 (UTC)