園遊會 (日本皇室)

日本皇室園遊會(日語:園遊会えんゆうかい enyūkai */?)是由天皇皇后主持的社交聚會。日本皇室的園遊會最早是效仿英國皇室邀請賓客到戶外花園舉行社交聚會的「花園派對」(英語: Garden Party)。英國是明治維新中日本學習的主要對象之一,由於英國君主每年都會在白金漢宮等地舉行皇家花園派對,日本皇室也效仿了這一行為。

園遊會
位於赤坂的迎賓館
類型社交聚會
國家/地區 日本
地點 日本東京都港區元赤坂
會場赤坂御用地
承辦方天皇皇后
舉辦時間1953年(昭和28年)
1880年(明治13年)(其前身「觀菊會」)
最近一屆2023年(令和5年)

概述

日本皇室的園遊會照例在赤坂御用地舉行。聚會由天皇和皇后主持,皇太子和太子妃及各皇族都會列席聚會。園遊會的受邀嘉賓會包括時任的內閣總理大臣、各國務大臣眾議院議長參議員議長、兩院副議長、國會主要議員、自衛隊統合幕僚長、最高裁判所長官法官、政府要員、各都道府縣知事和議長、各市町村首長和議會議長、有功之人(勳章獲得者)以及各界知名人士。受邀嘉賓可以攜帶配偶參會。每年參會之總人數可達近2000人。

沿革

二戰前

作為天皇主持的戶外宴會,園遊會的前身「觀菊會」和「賞櫻會」分別始於1880年(明治13年)和1881年(明治14年)。由時任外務大臣井上馨為了展現日本文明開化之形象以及謀求修訂不平等條約而提出了開辦園遊會的建議。由於是效仿西方皇室,加之也有對外展示的外交屬性,該項目的籌備一開始就有許多在日外國人參與,而之後也有不少來日旅遊的外國人受邀參加遊園會,包括英國皇室的愛德華王子、物理學家阿爾伯特·愛因斯坦、美國作家海倫·凱勒等著名人物。 [1] [2]

最初的園遊會一年舉辦兩次,包括春季在重瓣櫻花盛開的濱離宮舉辦的「賞櫻會」和秋季在赤坂離宮舉辦「觀菊會」。不過隨着列強與日本簽訂的不平等條約被逐漸廢除以及日本國力的蒸蒸日上,園遊會作為外交活動的屬性被逐漸淡化,而其作為天皇主持且賓客皆為國內達官顯貴的政治意義卻逐漸上升。 [3]

到了二十世紀三十年代,隨着日中戰爭的逐漸擴大,日本國內也再難粉飾山河日下的光景,「觀菊會」於1937年停辦 [4] ,「賞櫻會」也於1938年停辦 [5]

二戰後

1952年4月28日,《舊金山和約》生效,盟軍最高司令官總司令部結束占領日本,日本恢復主權國家地位。1953年,日本皇室恢復了停辦十多年的園遊會。最初,遊園會只在秋季舉辦,一年一次。1965年,園遊會也開始在春季舉辦,一年兩次,延續至今。它們分別被稱為「秋之園遊會」和「春之園遊會」,不過由於濱離宮在1945年在駐日盟軍司令部的命令下被下賜東京都開放為公園(即今日之濱離宮恩賜庭園),春秋兩季的園遊會都在赤坂御苑舉行。春季園遊會一般還會邀請各國駐日使領館外交官以及其配偶子女參加。

園遊會的受邀者名單由宮內廳依照各省廳的意見編訂並公開[6] 。出於安全原因,園遊會非受邀者嚴格禁入,但冒名頂替之事還是發生過。例如2014年的春季園遊會中,時任眾議院議員豐田真由子的母親就冒充其配偶得以入園[7]

除由皇室舉辦的春秋園遊會外,現在春秋兩季還另有由內閣總理大臣主持的「賞櫻會」和環境大臣主持的「賞菊會」。

戰後園遊會停辦年份及原因

參考資料

  1. ^ 川上壽代:園遊會 知られざる源流◇戦前に「観菊會」「観桜會」目的は不平等條約の改正◇『日本経済新聞』朝刊2017年7月5日(文化面)
  2. ^ 川上壽代『事典 観桜會・観菊會全史』(吉川弘文館
  3. ^ 青幻社発行「明治150年記念 華開く皇室文化~明治宮廷を彩る技と美~」15ページ彬子女王著「明治宮廷の華]
  4. ^ 観菊会. デジタル大辭泉. コトバンク. [2013-10-27]. (原始內容存檔於2023-12-29). 
  5. ^ 観桜会. 大辭林 第3版. コトバンク. [2013-10-27]. (原始內容存檔於2023-12-29). 
  6. ^ 園遊會に選挙違反者 長官身びいき招待 宮內庁、さすがに困惑『朝日新聞』1978年(昭和53年)5月28日朝刊、13版、23面
  7. ^ 北川仁士「前代未聞! 園遊會に『勝手に母親同伴』したエリートセンセイの言い分」『サンデー毎日』93巻21號、毎日新聞社2014年5月18日、16頁。

外部連結