比沙亞人

比沙亞人馬來語Orang Bisaya)或譯為比沙亞族,為馬來西亞婆羅洲西北部的原住民,人口約86,000人。比沙亞族的村莊是沿著河岸來組成。他們的聚落分佈在沙巴帕達斯河(Padas)上游、砂拉越北部、沙巴保佛縣南部。所以比沙亞人都能熟練地從河流或海上捕魚,他們可以在水下保持呼吸,而不會溺水

比沙亞人
Orang Bisaya
沙巴比沙亞人的傳統服飾
總人口
約86,000名
分佈地區
文萊:43,000[1]

馬來西亞
砂拉越:7,000(1984)[2]
沙巴:22,000[3]

美國:14,000[4]
語言
沙巴比沙亞語英語Sabah Bisaya language馬來西亞語汶萊比沙亞語英語Brunei Bisaya language馬式英語
宗教信仰
主要信奉伊斯蘭教(沙巴及文萊)、砂拉越則有顯著少數信奉基督宗教泛靈論
相關族群
姆祿人英語Murut people倫巴旺族卡達山-杜順人達雅族

人口

比沙亞人大部份分佈在整個婆羅洲汶萊馬來西亞沙巴砂拉越加里曼丹

文化語言

比沙亞人使用標準馬來語沙巴比沙亞語(Bisaya)。比沙亞族可能與菲律賓比薩亞人是近親。有人認為比沙亞族應該被稱為比沙亞-杜順(Bisaya-Dusun),因為比沙亞族的文化和語言又和沙巴杜順族(Dusun)相似。比沙亞語屬印尼北部南島族語系的分支,也和汶萊方言有相似的地方。沙巴比沙亞語與杜順語 Tatana方言有 90% 互通度,與砂拉越汶萊的比沙亞語也分別有58%及57-59%的詞彙相似度。

歷史沿革

大約6000到3萬年前遷徙到維沙亞斯地區島嶼定居的南島人和內格里西亞人,在十二世紀由Datu Putih領導的印度教佛教帝國的定居者和追隨者定居在班乃島和附近的島嶼上。到十四世紀阿拉伯貿易商冒險進入東南亞海洋,將其中一些部族群體轉變為實行印度教佛教伊斯蘭教和動畫主義信仰的混合體。 此時的維薩揚人與馬來西亞印度尼西亞王國有密切的外交關係,並且與其他亞洲人進行貿易。因為當葡萄牙探險家斐迪南·麥哲倫在1521年到達時,宿霧的部落群體能夠使用馬來語馬六甲恩里克進行對話。然而在麥哲倫考察之後,西班牙的菲利普二世國王妄想控制這些島嶼,於是在1543年和1565年 維薩亞斯地區和許多部落轉變為中國基督教和採用西方文化。 直到十八世紀,殖民化對不同民族的影響很快就導致革命。例如1621年Tamblot 起義,1622年弗蘭西斯科•達哥霍,保羅叛亂等各種人士都是來自這些島嶼,一直持續到1744年至1829年。這其中有簡短的時間以西班牙內格羅斯共和國的形式出現在維沙亞斯的國家,直到美國國旗入侵菲律賓才被解散。[5]

社會、家庭與婚姻

比沙亞的土著人民數千年前就在婆羅洲沿河岸聚居,族人興建距離地面十五至二十英尺的「長屋」,每間大概能容納四戶以上的家庭居住。每戶家庭會共同分擔屋內的責任,亦共同分享屋資源。而比沙亞人的婚俗多種多樣化,主要的方式有父母主婚或自由試婚兩種。一般來說,男方須通過媒人向女方家庭提出求婚,並交付聘金,並舉行盛大宴會款待客人。[6]

產業與生活

比沙亞族主要從事農業,農業技術非常的熟練,特別是在水稻種植、西米、地方薑、木薯香蕉山藥胡椒椰子等領域。他們不僅捕魚,還狩獵動物養殖動物,如山羊水牛牛部等。而婦女就從事收集植物和叢林產品用於食品醫藥樹脂和其他日常用品。

信仰與節日

大多數比沙亞族堅守伊斯蘭教禮儀,每天祈禱五次及守齋戒等。少部份族人信奉萬物有靈,包括動物河流天空樹木精靈。他們認為疾病靈魂迷失的關係,依賴巫醫治病。比沙亞族善於製造樂器,每年都喜歡使用傳統樂器及舞蹈舉行各式各樣的慶祝活動及儀式,而且主要都是與農業收穫有關的慶祝,比如在文萊水牛賽車傳統。[7]

藝術與文學

傳統的樂器包括Kulintangan,和許多小鑼。 這些樂器都用於婚禮或慶祝非常重要的人、事、物 。只要有人打鑼,不論男女老少就會開始跳舞。除了音樂作品,還有為各種目的製作的武器,例如安東尼、沙巴、帕蘭、keris和刀部

民間舞

  • 烏岡竹
  • 阿萊安寧
  • Liliput舞蹈
  • Jipin(Zapin)舞蹈
  • Mencayau舞蹈(打敗海盜後慶祝勝利時表演)
  • 蒙加拉瓦舞(踩在西米片上製作西米果汁時表演)
  • Sayau Bagarus舞蹈(研磨一些西米樹幹以生產西米片時表演)

現況

比沙亞人現在經營的主要農作物有水稻玉米椰子菸草等。竹編、草編是他們的傳統手工業。還有各種規格的蓆子馳名世界。比沙亞人信仰天主教,但仍保留萬物有靈信仰的殘餘影響,也設家庭祭壇供奉祖先[8]砂拉越的比沙亞人多信奉基督宗教和泛靈論,沙巴和汶萊則多為穆斯林。[9]

另見

參考資料

  1. ^ Tutong, Bisayan in Brunei. Joshua Project英語Joshua Project. [2015-08-25]. (原始內容存檔於2021-06-30). 
  2. ^ Raymond G. Gordon Jr. (編). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. SIL International. 2005. ISBN 1-55671-159-X. 
  3. ^ Bisaya, Sabah Bisaya in Malaysia. Joshua Project英語Joshua Project. [2015-08-25]. (原始內容存檔於2021-10-29). 
  4. ^ Bisaya, Sabah Bisaya in United States. Joshua Project英語Joshua Project. [2015-08-25]. (原始內容存檔於2021-07-02). 
  5. ^ 西班牙王国. 中文百科在線. [2017-07-25]. (原始內容存檔於2016-04-08). 
  6. ^ Joshua Project: People Groups of the World | Joshua Project. www.joshuaproject.net. [2022-10-18]. (原始內容存檔於2022-11-10). 
  7. ^ The Bisaya of Malaysia. www.prayway.com. [2022-10-18]. (原始內容存檔於2016-03-25). 
  8. ^ 菲律賓共和國. 中文百科在線. [2017-07-25]. (原始內容存檔於2017-06-30). 
  9. ^ 【林梦小镇/03】林梦边界的信仰,城隍庙里的比沙亚人. www.sinchew.com.my. [2021-06-27]. (原始內容存檔於2021-06-30).