茱蒂絲·本哈默於埃

法國記者及策展人

居蒂絲·本哈默於埃(法語:Judith Benhamou-Huet),是法國記者作家、獨立策展人,專攻藝術及藝術市場領域。本哈默於埃兼任兩大法國刊物——報紙《回聲報》(Les Échos)及雜誌《觀點》(Le Point)的每周專欄作家,並定期在個人博客網站「茱蒂絲·本哈默於埃報道」上發表文章,闡述她對藝術及藝術市場的見解[1]。同時,她也以獨立策展人的身份進行活動。迄今為止,她已出版多部書籍。

居蒂絲·本哈默於埃
出生 法國
職業藝術史、藝術
語言法語英語
國籍 法國
體裁藝術史、藝術

職業生涯

寫作

20世紀90年代初,本哈默於埃開始為法國日報《回聲報》撰寫每周專欄,由此開啟了職業寫作生涯。本哈默於埃曾與多家知名刊物合作,包括《訪談》(Interview)、《時尚巴黎》(Vogue Paris)、《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung)、《藝術與拍賣》(Art & Auction)、《藝訊》(Artinfo)、《藝術期刊》(Art Press)、《當代美術》(Beaux-Arts)及《藝術知識》(Connaissance des Art)。二十一世紀初,本哈默於埃開始為雜誌《觀點》撰寫每周專欄。如今,作為回聲電視台及BFM電視台的常客,本哈默於埃每周都會通過屏幕,評論法國及國際藝術界正在舉辦的藝術展覽。

本哈默於埃在新聞行業頗有建樹,同時也是位碩果纍纍的作家。其著作包括《藝術商業》(2001年出版)[2]、《藝術商業·二》(2007年出版)[3],英文版分別譯為《藝術的價值》(The Worth of Art)、《藝術的價值·二》[The Worth of Art]。書中,本哈默於埃深入剖析了當代藝術市場的估價原則。目前,該系列著作已用英文、簡體中文及俄文三種語言出版。

2008年,本哈默於埃用法語和英語撰寫了《全球收藏家》[4],本書由太陽神出版社(Phébus)出版。書中,她扼要介紹了120位國際藝術收藏家。

2012年,本哈默於埃撰寫了《藝術家一直都愛錢》(Les Artistes ont Toujours Aimé L'Argent[5],書中介紹了阿爾布雷特·丟勒(Albrecht Durer)、米恩·赫斯特(Damien Hirst)等一系列知名藝術家,深入解析這些古今藝術家與金錢的關係,披露了某些出人意料的藝術家經濟史。本書的法文原版由格拉賽出版社(Grasset)出版,後由世界圖書出版公司北京分公司引進中國。

2014年,本哈默於埃撰寫了藝術家羅伯特·梅普爾索普的生平傳記,書名《羅伯特·梅普爾索普的黑白生活》(Dans la vie noire et blanche de Robert Mapplethorpe),由格拉賽出版社在法國出版。隨後,真實出版社(Les Presses du Réel)出版了續作《梅普爾索普,活着——請回答》(Mapplethorpe, Vivant – Réponse à des Questions[6],書中本哈默於埃圍繞梅普爾索普的生活與藝術[7],對其親人、好友、策展人、男友進行了一系列專訪。本哈默於埃曾策划過梅普爾索普的個人展覽,這兩部作品皆源於她當時對這位藝術家的深入研究。本哈默於埃曾兩度策劃的梅普爾索普的個展——其中一次是在羅丹美術館,她擔任獨立策展人[8];另一次在巴黎大皇宮,她出任聯合策展人[9]

策展

作為一名獨立策展人,本哈默於埃在2009年策劃了一場名為「沃霍爾與電視」的展覽[10],深入探討了安迪·沃霍爾與電視的關係[11]。本哈默於埃親自為展覽編寫了展品目錄。後來,該展覽成功在巴黎的紅屋、里斯本的貝拉多博物館[12]及巴西各地巡展——包括里約熱內盧的「嗨,未來弗拉門戈」[13]、貝洛哈里桑塔的「嗨,未來!」[13]及聖保羅的「塞西平皮羅斯」 展覽[14]

2014年,本哈默於埃在巴黎的羅丹博物館獨立策劃了《梅普爾索普——羅丹展》,同年,她又在巴黎大皇宮聯合策劃了《梅普爾索普回顧展》。

本哈默於埃還為中國藝術家艾未未策划過一場個展,展館是歐洲和地中海文化博物館,位於馬賽。展覽於2018年6月揭幕,以平行陳列的方式,展現了艾未未作品與博物館藏品之間的對話交流。

出版歷史

出版歷史
標題 出版商 ISBN
2001年 《藝術品:藝術市場或市場藝術》 阿蘇利納 ISBN 978-2-84323-305-0
2001年 《藝術的價值:給無價之寶定價》

英文版

阿蘇利納 ISBN 978-2-84323-284-8
2006年 《女性的勺子》

法文版

五感 ISBN 978-2-95262-390-2
2008年 《藝術商業·二》

法文版、俄文版

阿蘇利納 ISBN 978-2-7594-0146-8
2008年 《藝術的價值·二》

英文版

阿蘇利納 ISBN 978-2-7594-0147-5
2008年 《全球收藏家

英文版、法文版

太陽神/ 感官 ISBN 978-2-7529-0328-0
2009年 《二十一世紀的印度刺繡:盡在手中》英文版 普雷斯特 ISBN 978-3-7913-4229-0
2010年 《世界上最昂貴的藝術品》

法文版

橡樹 ISBN 978-2-8123-0263-3
2012年 《藝術家一直都愛錢》法文版 格拉賽 ISBN 978-2-2467-6981-1
2014年 《梅普爾索普,活着——請回答》

法文版

真實 ISBN 978-2-84066-655-4
2014年 《羅伯特·梅普爾索普的黑白生活》法文版 格拉賽 ISBN 978-2-24680-506-9
2015 (中文書名為《藝術家也愛金錢?!》) 出版公司 ISBN 978-7-5100-8806-3
2017 《阿利雅迪尼奧——巴西混血雕塑家 》

法文版 需法文核驗

真實 ISBN 978-2-84066-751-3
2018年 《艾未未的<番攤>》 手冊 ISBN 978-2-91721-799-3

參考文獻

  1. ^ Judith Benhamou-Huet Reports. Judith Benhamou-Huet Reports. [2018-01-09]. (原始內容存檔於2021-01-27) (美國英語). 
  2. ^ Archived copy. [2018-11-20]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  3. ^ Amazon.fr - Art business (2) - Judith Benhamou-Huet - Livres. Amazon.fr. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2017-12-30). 
  4. ^ Benhamou-Huet, Judith; Kramer, Regan; Keller, Samuel; Lawlor, Erin. Global Collectors : Collectionneurs du monde. Phébus. 16 October 2008 [29 December 2017]. (原始內容存檔於2017-12-30) –透過Amazon. 
  5. ^ Archived copy. [2018-11-20]. (原始內容存檔於2016-04-01). 
  6. ^ Benhamou-Huet, Judith. Dans la vie noire et blanche de Robert Mapplethorpe. Grasset. 12 March 2014 [29 December 2017]. (原始內容存檔於2017-12-30) –透過Amazon. 
  7. ^ [1] [失效連結]
  8. ^ Mapplethorpe-Rodin - Musée Rodin. Musee-rodin.fr. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2021-03-12). 
  9. ^ Robert Mapplethorpe. Grandpalais.fr. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2021-04-17). 
  10. ^ warhol tv - La maison rouge - fondation antoine de galbert. Archives.lamaisonrouge.org. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2015-07-04). 
  11. ^ Warhol TV – Les presses du réel (livre). Lespressesdureel.com. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2020-11-29). 
  12. ^ Museu Coleção Berardo - Belém, Lisboa. Pt.museuberardo.pt. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2021-04-26). 
  13. ^ 13.0 13.1 Detalhe. Oi.com.br. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2017-12-30). 
  14. ^ Sesc / Serviço Social do Comércio. Sesc.com.br. [29 December 2017]. (原始內容存檔於2021-05-01).