貴族

社会阶级

貴族,為奴隸制封建制君主制教會制種姓制國家地區的特有群體,通過血緣姓氏儀式等制度來繼承知識權力財富而形成的傳統。通常貴族財富明顯多於他人。在現代,一些國家和地區依然有完整的貴族傳統。

1786年的德意志貴族於宮廷

貴族同其他階級的最明顯區別,是擁有世襲爵位或者擁有對世襲爵位的繼承權,其特點是世襲以及擁有與爵位相對應的特權,受到國家政權和君主的保證。終身爵位的擁有者一般即為貴族;其他勛位、榮譽稱號的擁有者也被認為是貴族。高級官僚往往可以憑藉貢獻獲得賜爵,大多是終身爵位;軍事將領可以憑藉戰功獲得封爵或賜爵,或是世襲爵位,或是終身爵位。

由貴族祖先衍生出來的家族,僅擁有貴族血統但無世襲爵位者,則為世家士族;他們或許仍然具有崇高地位與影響力,卻因為沒有實質性的爵位和相應特權,而成為貴族階層邊緣者,不過在現代社會中,他們因為累積的家世和財富龐大,不少家族也在西方社會佔有一席之地。

東方

東方由於各文明發展較早,文明發展呈連續性,各地保留有相當多、種類各異的貴族等級制度相關記載及歷史遺留。如歷史上中國世爵制度;日本公家大名分謂;朝鮮兩班制度;到今天還有遺留的印度種姓制度、日本與泰國等君主制國家的皇室和爵位制度、穆斯林世界的各世襲蘇丹台灣原住民部落頭目等。

中國

中國三代施行諸侯封建制度,和後世西歐中世紀時期大分裂的社會有共同點,貴族擁有爵位、領地,在自己的領地內作為君主,而同時又對高一等級的君主效忠服役。其代表性制度為周代五等爵制,主要規定了在天子(在周朝指整個古代中國的君主)之下有五等爵位[1],天子是天下共主、除了作為貴族擁有自己的直轄領地外,統轄所有的諸侯,而諸侯按照爵位等級治理領地、統轄下級附庸貴族[2]。諸侯封建制度到了東周逐漸乃至全面崩潰,如春秋時期楚國,本為子爵,因不滿其國大爵小,要求周王升其爵位未竟,於西元前704年稱王;其後,其他六個主要諸侯國也紛紛稱王,周天子僅為名義上的「天子」。自秦代開始實行完全的郡縣制之後,後世朝代皆以郡縣制為主;然而歷朝為安撫改朝換代之功臣、嘉獎有特殊貢獻之文武官員,仍時有分封之舉,然而此後封爵貴族對於領地事務的控制,其自主性、絕對性已大不如商周時期。

臺灣

臺灣的貴族封建制度亦久,尤以臺灣南部的排灣族魯凱族具有完備貴族制度,然而,自1900年逐漸進入外來殖民者的統治後,隨著時代變遷,貴族的政經實力已漸不如往昔。

日本

日本的貴族封建制度亦久,如公家(公卿)即朝廷之貴族;大名即地方之諸侯,有權分封土地及享有資源;下屬的武士,等同於西方中世紀貴族所自擁的武裝軍隊(騎士)。自1868年明治維新之後,日本效法英制貴族系統下達華族令,將原本的貴族階層重新定義為華族,使原來的貴族能在君主立憲下的貴族院保有一席之地。此一華族制在日本投降後,1947年頒布新憲法時取消。現代日本除皇室外,其餘皆為平民。

穆斯林世界

穆斯林世界蘇丹為當地的世襲統治者,目前已多無實權,成為虛位元首,例如馬來西亞最高元首即是從當地各世襲蘇丹中選出的。

泰國

西方

上古時代

 
15世紀義大利的Nobleman

古羅馬時期,有爵位的貴族是享有特權的公民,與平民階級相對立、形成特權階級的公民家庭集團。在公元前400年之前,封爵貴族曾壟斷一切官職和聖職;羅馬皇帝必須是封爵貴族;貴族免服兵役。4世紀以後的羅馬,封爵貴族的頭銜逐漸演變成非世襲的榮譽頭銜。

中世紀以後

中世紀以後的歐洲由於並未形成統一帝國,君主國林立,受到歷史上的羅馬帝國等大國的影響,其貴族制度各國皆有不同。依照英文資料,歐洲中世紀貴族頭銜由上至下可概分如下:(男性/女性)

  • Emperor / Empress —— 相當於古代中國的「天子」、「皇帝」、「可汗」等稱號;現代漢語通常翻譯為「皇帝」/「女皇」。其對應的統治區域稱為Empire。只有Empire的君主才有權擁有Emperor的頭銜。
  • King / Queen —— 相當於古代中國的「」級別,有些是獨立的,有些則從屬與某一帝國;現代漢語通常翻譯為「國王」/「女王」。
  • Prince / Princess —— 根據其來源,分別相當於古代中國的宗室王爵(如:皇子、公主親王等);或者作為某些獨立小國君主的稱號,相當於古代中國賜封的海外國王爵位;亦或者指伯爵或伯爵級別以上的眾封爵貴族(伯爵、侯爵、公爵皆可稱Prince)。亦因其來源、含義各有不同,現代翻譯可能有多個對應稱呼,如:王子/公主親王/王妃,大公,眾諸侯(作複數princes)等。
  • Grand Duke / Grand Duchess —— 現代通常翻譯為「大公」/「女大公」。
  • Archduke / Archduchess —— 現代通常翻譯為「大公」/「女大公」。
  • Duke / Duchess —— 現代譯名見下文。
  • Marquess / Marchioness —— 現代譯名見下文。
  • Margrave / Margravine —— 現代譯名見下文。
  • Count, Earl / Countess —— 現代譯名見下文。
  • Viscount / Viscountess —— 現代譯名見下文。
  • Baron / Baroness —— 現代譯名見下文。

英國貴族系統概分為五等,翻譯成漢字時,因參考中國古代源遠流長的五等爵制,按照《禮記》之五等封爵的名號,專為其特製以下譯名:

  • Duke——譯作「公爵」,其等級相當於中國五等爵中的(「公爵」作為頭銜使用時,須與中國爵位名稱的「公」相區別:中國的爵位名稱是一個單字詞彙「公」,可以用於頭銜,並且其用於頭銜時,不可以和「爵」字連用,而僅以「封號(+諡號)+爵位名稱」相稱,如:魏文侯,誠意伯等;而「公爵」作為一個特定的翻譯詞彙,是一個雙字詞,可以按照英文的習慣直接用於人名、地名)。
  • Marquess——譯作「侯爵」
  • Earl——譯作「伯爵」
  • Viscount——譯作「子爵」
  • Baron——譯作「男爵」

當代英國的勛位榮譽制度對於世襲貴族終身貴族作了區分。世襲貴族是傳統意義上的貴族階層(nobility),其爵位頭銜世代相傳,相當於中國古代封爵的「世襲罔替」;終身貴族的爵位一般用於封賞進入上議院的非貴族成員、高級法院法官等,擁有者不屬於貴族,並且不得世襲;更低級的爵位「Sir(現代翻譯作爵士)」則只是榮譽稱號,擁有者也不是貴族。

貴族後裔

政權被推翻之時,貴族和王族所擁有的頭銜財富土地會被剝奪。各國情況亦不盡相同。在實行共和制的歐洲國家中,貴族、王室後裔使用原來的頭銜是常見的現象,雖然已失去法律效用。

辛亥革命,建立中華民國後,根據《清室優待條件》,清朝宗室蒙古王公回部王公及其他貴族頭銜、爵位得以保留。北洋政府執政時期,回部、蒙古王公仍有襲封和晉封。他們與西南地區的世襲土司類似,對其領地仍有管轄權。1920年代至1940年代,中國時局動盪,政權更迭頻繁。清朝皇族和旗人的政治、經濟優待在1920年代後喪失。邊疆地區王公、土司對領地的統治,尚未被中華民國政府顧及。

1949年中華人民共和國建國,取代中華民國政府在大陸執政,兩岸分治。在中國共產黨領導下,建立起中央集權單一制國家,掌控地方政治。隨着土地改革運動民族區域自治的推進,王公、土司的統治在1950年代徹底結束。此後,中國大陸由於強調階級鬥爭,包括清朝皇族在內的貴族及其後代對自身身份較為忌諱,大都較少提及。改革開放後,政治氛圍寬鬆,祖上是明清士紳遂成值得炫耀之事,甚至貴族及其後代身份也不再避諱。其中,不乏誇大或偽造身份者[3],單純偽造貴族後裔身份並不觸及法律。而早在清朝政府倒台之前的1911年,漢軍旗人裕德齡就在《清宮二年記》一書中,冒稱父親裕庚公爵,自己為公主;引起外界質疑後又改稱郡主。曾任清室記名御使的夏仁虎指「以上云云,特以自抬聲價而已」。日後,中華民國官方的中央通訊社亦受影響,稱她為公主[4]

目前在台海兩岸,以清朝皇族後裔自居者中,與歷史常識衝突者並非少見。如自稱是多爾袞十世孫、溥儀堂弟者,家族傳承與歷史相悖,亦在名字中使用溥儀侄子的輩字[5]臺灣滿族何守正的姐姐僅因家族自認為正黃旗後裔,就認為若在清朝,何守正「可是貝勒爺」,引發中國大陸網友的批駁[6]。除以愛新覺羅氏[3]滿洲正黃旗後裔[6]自居外,自稱為溥儀堂兄弟及其後代者亦為常見。如女演員啟星稱曾祖父是溥儀嫡堂兄,男演員林煒稱外祖父是溥儀堂兄弟。台灣媒體曾指金溥聰為「溥儀堂弟」。實際上,金溥聰本人從無確定家族傳承,本人亦從未自稱為「溥儀堂弟」[7]

印度獨立後,土邦被併入聯邦,王公貴族頭銜得以保留。但在1970年代貴族頭銜遭廢。

參見

參考文獻

  1. ^ 禮記·王制》曰:「王者之制祿爵,公侯伯子男,凡五等。」
  2. ^ 天子之田方千里,公侯田方百里,伯七十里,子男五十里。不能五十里者,不合於天子,附於諸侯曰附庸。」
  3. ^ 3.0 3.1 学者:正支后裔很低调 旁支就喜欢管自己叫爱新觉罗. 鳳凰網,來源:中國網. 2014-09-11 [2017-12-23]. (原始內容存檔於2017-08-11) (簡體中文). 
  4. ^ 蔡輝. 辜鸿铭炒作出来的假公主. 光明網,來源:《文摘報》——《北京晚報》9.22. 2017-09-28 [2021-08-06]. (原始內容存檔於2021-10-12) (簡體中文). 
  5. ^ 新華網 - 一男子自稱是多爾袞10世孫專家指出多處疑點. [2021-04-21]. (原始內容存檔於2020-07-01). 
  6. ^ 6.0 6.1 传何守正姊自豪是「正黄旗」 大陆网友这样打脸. 中時新聞網. 2017-12-17 [2021-04-21]. (原始內容存檔於2021-05-12) (簡體中文). 正嫻本月11日傳出婚變,主因直指生育問題,許聖梅日前上節目,也爆料何家十分重視血統,她過去擔任狗仔隊隊長時曾和何家姊姊交手,對方稱她們家可是「正黃旗」,若在滿清,「我弟弟可是貝勒爺」,後來許聖梅因筆誤,把正黃旗寫成鑲黃旗,差點被告,因此讓許聖梅印象深刻。對此,大陸微博網友回應:「這貨誰呀。不是每個正黃旗的就是貝勒。如果不是害怕改姓的[……]另也有大陸網友說:「就是滿清皇帝親生兒子,如果不受封,也僅僅是皇子身份而已,而不是貝勒,貝勒是一種爵位,不是皇子天生就是貝勒」 
  7. ^ 金溥聪自嘲“鞑虏” 称从未说过是溥仪堂弟. 編輯:魏恆. 中國新聞網. 2009-12-15 [2021-04-21]. (原始內容存檔於2021-05-12) (簡體中文). 

外部連結