維基百科:字詞轉換/修復請求/存檔/2023年9月

水域裡程

狀態：   已修復

請修復繁體模式下錯誤轉換：「水域裡程」，正確轉換應為「水域里程」。出錯頁面：和襄高速公路。--Lepus（留言） 2023年9月13日 (三) 06:24 (UTC)

已修復，見 和襄高速公路 (Special:Diff/76396132/78915561)。--Kethyga（留言） 2023年9月14日 (四) 07:59 (UTC)

地麵

狀態：   已修復

請修復臺灣正體模式下錯誤轉換：「地麵」，正確轉換應為「地面」。出錯頁面：公路越野賽。其他說明：香港及澳門繁體亦有同樣錯誤--Evammesutam（留言） 2023年9月14日 (四) 10:53 (UTC)

已修復。--Kethyga（留言） 2023年9月16日 (六) 23:14 (UTC)

品質

狀態：   已修復

請修復臺灣正體模式下錯誤轉換：「品質」，正確轉換應為「質量」。出錯頁面：星鏈。其他說明：一對多過度轉換：品質：227公斤（500磅）。衛星修訂版區塊的四種衛星質量大小描述不該被轉換。--Uuu086（留言） 2023年9月26日 (二) 15:20 (UTC)

原轉換由Module:CGroup/IT引入，現已在條目中加入-{}-防止轉換。感覺IT轉換組應將該轉換去掉。--Kethyga（留言） 2023年9月27日 (三) 08:14 (UTC)

用家

狀態：   已修復

請修復大陸簡體模式下錯誤轉換：「用家」，正確轉換應為「用户」。出錯頁面：地理資訊地圖。其他說明：懷疑是User在香港的用法沒能被轉換為大陸習慣用法（目前看台灣習慣用的「使用者」是能正常轉換的）--快樂的老鼠寶寶（留言） 2023年9月4日 (一) 14:34 (UTC)

加了地區詞轉換。--Kethyga（留言） 2023年9月14日 (四) 08:09 (UTC)

高清多媒体界面

狀態：   已修復

請修復大陸簡體模式下錯誤轉換：「高清多媒体界面」，正確轉換應為「高清多媒体接口」。出錯頁面：HDMI。--Lepus（留言） 2023年9月13日 (三) 06:09 (UTC)

暫在條目中加入繁簡轉換。--Kethyga（留言） 2023年9月14日 (四) 08:05 (UTC)