維基百科

中古音

中古音是中古漢語的音系，在漢語音韻史佔有重要地位。對中古音的研究是漢語音韻學的一分支。蒲立本（Edwin G. Pulleyblank）認為中古音分為以切韻音為代表的早期中古漢語和以韻圖為代表的晚期中古漢語等兩階段。[1]

研究方法

中古漢語的時期遠早於錄音設備的發明，而且漢字不是字母文字，無法較直接反映語音，研究者只能依靠留存的文獻和現今的語言重構中古漢語，主要的資料有：

  1. 切韻系韻書，如陸法言《切韻》、王仁昫《刊謬補缺切韻》、孫愐《唐韻》、《廣韻》等；
  2. 反映切韻系韻書的韻圖，如《韻鏡》、《七音略》等；
  3. 中古時期的音註資料，如陸德明《經典釋文》、楊倞《荀子注》、慧琳《一切經音義》等書中的音註；
  4. 中古時期詩歌、韻文的用韻情況；
  5. 梵漢對音和藏漢對音，即用漢字音譯梵語、藏語，或用梵文、藏文音譯漢語的材料；
  6. 域外漢字音，包括朝鮮漢字音、日語吳音、漢音和越南的漢越音；
  7. 漢語方言中殘留的中古漢語痕跡，如閩語、粵語、客語、吳語、贛語等；
  8. 上古音研究中某些較為明確的結論（但應避免循環論證）。

然而，相對於上古音研究，中古音因爲有豐富的韻書、韻圖等資料，可以對其聲韻調清楚地劃分類別。隋朝陸法言編纂《切韻》，是中古漢語語音研究的最重要的依據，然而其原本早已佚失，直至1947年纔發掘了敦煌出土的《刊謬補缺切韻》（唐朝王仁昫著）殘卷。[2]，而《大宋重修廣韻》是宋初增訂《切韻》，因此中古音系主要基於這兩本書反映出《切韻》音系。

《切韻》系韻書使用反切法注音，用反切上字註聲母，反切下字註韻母和聲調，通過反切系聯法可以知道字音的關係，從而構建出中古音系。宋朝有等韻圖（《韻鏡》和《七音略》等），用表格的方式分析《切韻》的語音系統，然而韻圖存在許多問題，例如韻圖出現較晚，因此語音已經發生相當大的差異，從而導致韻圖忽略了《切韻》的一些重要的音類等。

高本漢首次應用西方歷史語言學的方法來構建中古音，此後多個語言學家提出了中古音的構擬。由於研究材料本身的限制和各家對材料分析理解的差異，多少會在具體擬音上有差異，然而在許多重要特徵上學界擁有共識。

很多現代漢語的特點在中古漢語中就已經奠定了，例如一字一音、沒有上古漢語中可能存在的輔音叢、有辨義作用的聲調、音節結構等等。一個字的字音，也就是一個音節，可以分析成聲母、韻母和聲調。聲母是開頭輔音，韻母必須包含一個韻腹（主元音），韻腹前面也可以有一個韻頭（又稱介音），韻腹後面可以有一個韻尾（元音或輔音）。

聲母

主條目：中古聲母

相傳唐末沙門守溫創製三十字母[a]，來代表中古漢語後期的聲母，後來衍生為三十六字母。

晚清陳澧寫了《切韻考》，介紹分析《切韻》的體系的一種新方法。當時《刊謬補缺切韻》尚未見世，因此他研究的其實是《廣韻》。他運用系聯法來分析反切上字，發現三十六字母與《廣韻》聲母系統的差異，如正齒音「照、穿、床、審」在《廣韻》中各分為兩類。

結合系聯法和梵漢對音、方言材料，就可以擬測《切韻》時代聲母的發音。

中古早期漢語（切韻音）聲母
全清 次清 全濁 次濁 全清 全濁
唇音 幫 滂 並 明
舌音 端 透 定 泥
知 徹 澄 娘
來
齒音 精 清 從 心 邪
莊 初 崇 生 俟
章 昌 常 日 書 船
牙音 見 溪 羣 疑
喉音 影 云、以 曉 匣
切韻聲母各家擬音對照表[3]
擬音（國際音標） 拼音
聲母 高本漢 李方桂 王力 周法高 李榮 邵榮芬 蒲立本 董同龢 潘悟雲 陳新雄 白一平（IPA與拼音） Stimson manti W.Sië 《廣韻》字數[4]
幫 p p p p p p p p p p /p/　p b p b 861
滂 pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ /pʰ/　ph p ph p 654
並 bʱ b bʱ b b b b bʱ b bʱ /b/　b bh b ḃ 1118
明 m m m m m m m m m m /m/　m m m m 1109
端 t t t t t t t t t t /t/　t d t d 614
透 tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ /tʰ/　th t th t 540
定 dʱ d dʱ d d d d dʱ d dʱ /d/　d dh d ḋ 1022
泥 n n n n n n n n n n /n/　n n n n 303
知 ȶ ʈ ȶ ʈ ȶ ȶ ʈ ȶ ʈ ȶ /ʈ/　tr dj t dr 403
徹 ȶʰ ʈʰ ȶʰ ʈʰ ȶʰ ȶʰ ʈʰ ȶʰ ʈʰ ȶʰ /ʈʰ/　trh tj th tr 309
澄 ȡʱ ɖ ȡʱ ɖ ȡ ȡ ɖ ȡʱ ɖ ȡʱ /ɖ/　dr djh d ḋr 482
娘 n ɳ n ɳ n ȵ ɳ n ɳ ȵ /ɳ/　nr n n nr 221
精 ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ ʦ /ʦ/　ts tz tz z 775
清 ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ ʦʰ /ʦʰ/　tsh ts ts c 582
從 ʣʱ ʣ ʣʱ ʣ ʣ ʣ ʣ ʣʱ ʣ ʣʱ /ʣ/　dz dz dz ż 547
心 s s s s s s s s s s /s/　s s s s 930
邪 z z z z z z z z z z /z/　z z z ṡ 224
莊 tʂ tʂ ʧ tʂ ʧ ʧ tʂ ʧ tʂ ʧ /tʂ/　tsr jr tz zh 233
初 tʂʰ tʂʰ ʧʰ tʂʰ ʧʰ ʧʰ tʂʰ ʧʰ tʂʰ ʧʰ /tʂʰ/　tsrh chr ts ch 246
崇 dʐʱ dʐ ʤʱ dʐ ʤ ʤ dʐ ʤʱ dʐ ʤʱ /dʐ/　dzr jrh dz żh 238
生 ʂ ʂ ʃ ʂ ʃ ʃ ʂ ʃ ʂ ʃ /ʂ/　sr sr s sh 446
俟 dʐʱ dʐ dʒʱ ʐ ʒ ʒ ʐ ʒ ʐ ʤʱ /ʐ/　zr zr z r 8
章 tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ tɕ c tɕ tɕ tɕ /tɕ/　tsy j t j 590
昌 tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ cʰ tɕʰ tɕʰ tɕʰ /tɕ/　tsyh ch th q 240
常 ʑ ʑ ʑ dʑ ʑ dʑ dʑ ʑ dʑ ʑ /dʑ/　dzy zh d ȷ̈ 354
書 ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ ɕ /ɕ/　sy sh x x 324
船 dʑʱ dʑ dʑʱ ʑ dʑ ʑ ʑ dʑʱ ʑ dʑʱ /ʑ/　zy jh j ẋ 78
日 ȵʑ ȵʑ ȵʑ ȵ ȵ ȵʑ ȵ ȵ ȵ ȵʑ ny nj n ny 403
見 k k k k k k k k k k /k/　k g k g 2029
谿 kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ /kʰ/　kh k kh k 1071
羣 ɡ ɡʱ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡʱ ɡ ɡʱ /ɡ/　g gh g ġ 716
疑 ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ /ŋ/　ng ng ng ng 830
影 ʔ ʔ （無） ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ /ʔ/　ʻ q q （無） 1365
曉 x x x x x x h x h x /x～h/　x x h h 1112
匣 ɣ ɣ ɣ ɣ ɣ ɣ ɦ ɣ ɦ ɣ /ɣ～ɦ/　h h g ḣ 1312
云 （無） （無） ɣ j ɣ ɣ ɦ ɣ ɦ j h h gh （無） 335
以 （無） j j （無） （無） （無） j （無） j ∅ /j/　y （無） gh y 966
來 l l l l l l l l l l /l/　l l l l 1735

這系統的突出特點是有濁的塞音和塞擦音，和其餘兩套（送氣和不送氣）清的塞音或塞擦音構成了三組對立的格局（如幫p、滂pʰ、並b）；其次是只有雙唇音p、pʰ、b，沒有唇齒擦音f。有學者[誰？]認為知徹澄娘可併入端透定泥，云可併入匣。有學者[誰？]認為洛陽方言有俟母，而其他方言無。

韻母

參見：等呼和入聲

研究中古漢語韻母最基本的材料是《切韻》，其次是韻圖，由於對《切韻》是否反映實際語音、是否反映一時一地的語音，韻圖的等多大程度反映了主元音的差別、多大程度反映了介音的差別等基本問題的理解有分歧，學者對中古漢語的擬音不完全一致，有時韻母歸類也有細微差別。普遍認為韻圖的合口字有類似u的介音。又由於《切韻》三等字的反切上字自成一套，和其他等不同，因此普遍認為三等字有類似i的介音。有些學者（如高本漢、王力）認為四等字也有介音，有些學者（如潘悟雲、鄭張尚芳）認為二等字也有介音。

中古漢語的韻尾也沒有上古漢語可能有的輔音叢和濁塞音，但仍比現代普通話豐富，有-i、-u、-m、-n、-ŋ、-p、-t、-k等八個。其中-t在一些方言是-r，而-k在一些方言弱化為-ɣ。

過去認為中古漢語有十幾個元音，現在一些研究則認為有六至七個，分歧在於來自上古漢語相同韻部的不同等的元音是否相同。但即使認為這類元音不同的學者也承認這類元音非常接近，詩歌中也常通押。以下以中古漢語六元音系統來說明問題：

  • 元音/a/出現在一等韻、二等韻、三等韻。出現在一等韻時，/a/同一等重韻的元音/ə/（或寫作/ɐ/）對立，出現在二等韻時同二等重韻的元音/e/對立，出現在三等韻時則等同於元音ə，與三等重韻的元音/e/對立。
  • 元音/o/主要出現在模韻、虞韻、冬韻、鍾韻、江韻。江韻是唯一以/o/為主元音的二等韻，其他二等韻都由主元音/a/和/e/構成一對二等重韻。虞韻時常被認為有個很接近/u/的/o/，因為虞韻在梵漢對音、日本、朝鮮、越南的漢字音裏經常念/u/而不是/o/。
  • 元音/u/出現在流攝、東韻中。
  • 元音/ə/，參見元音/a/。元音/ə/同元音/a/構成一對一等重韻，也同元音/e/構成一對三等重韻。例外的地方是魚韻，此外由莊組三等真韻發展而來的二等臻韻的主要元音也是/ə/。
  • 元音/ɨ/用於之韻、殷韻、蒸韻。當這音素不成音節的時候，表示重鈕三等。
  • 元音/e/出現在二等韻、三等韻、四等韻，這個一個有重紐的元音。參見元音/a/。
  • 元音/i/只出現在三等韻，有重紐。[來源請求]
各家中古漢語韻母擬音對照表[5]
單母音
韻母數→
韻母↓ 		3：
a、
ɑ、i 		6：
a、ɑ、
ɛ、o、
i／ji、u 		4：
a、ɑ、
i、u 		5：
a、ɔ、
i／ji、ɨ、uw 		4／6：
a、æ、i、
ij／jij、u、
uw 		4：
ɑ、
ɻi／i、ɨ、
u 		1：
ɑ 		5：
a、ɑ、
æ、i、u 		（無法計算）
攝 韻目 高本漢 李榮 王力 蒲立本 白一平 潘悟雲 鄭張尚芳 竺家寧 周法高
果 歌一開 ɑ ɑ ɑ a a ɑ ɑ ɑ ɑ
戈三開 i̯ɑ iɑ ĭɑ ɨa ja i̯ɑ ɨɑ jɑ iɑ
戈一合 uɑ uɑ uɑ wa wa ʷɑ uɑ uɑ uɑ
戈三合 i̯wɑ iuɑ ĭuɑ ua jwa ʷi̯ɑ ɨuɑ juɑ iuɑ
假 麻二開 a a a aɨ æ ɰæ ɣa a a
麻三開 i̯a ia ĭa ia jæ iæ ia ja ia
麻二合 wa ua ĭwa waɨ wæ ʷɰæ ɣua ua ua
遇 模一合 uo o u ɔ u u̯o uo u uo
魚三合 i̯wo iɔ ĭo ɨə̆ jo iɤ ɨʌ jo io
虞三合 i̯u io ĭu uə̆ ju iu̯o̝ ɨo ju iuo
蟹 咍一開 ăi ɒi ɒi əj oj o̝i ʌi ɒi əi
泰一開 ɑi ɑi ɑi aj aj ɑi ɑi ɒi ɑi
皆二開 ăi ɛi ɐi əɨj ɛj ɰɛi ɣɛi ai ɛi
佳二開 ai ɛ ai aɨj ɛɨ ɰɛ ɣɛ æ æi
夬二開 ai ai æi aɨj (s) æj ɰæi ɣai ɐi ai
祭三開 i̯ɛi iɛi／jɛi ĭɛi iaj／jiaj jej／jiej ɻiᴇi／iᴇi ɣiᴇi／iᴇi jæi iai／iæi
廢三開 i̯æi iɐi ĭɐi ɨaj joj iai ɨɐi jɐi iɑi
齊四開 iei ei iei ɛj ej ei ei iei iɛi
灰一合 uăi uɒi uɒi wəj oi u̯oi uʌi uɒi uəi
泰一合 wɑi uɑi uɑi waj waj ʷɑi uɑi uɒi uɑi
皆二合 wăi uɛi wɐi wəɨj wɛj ʷɰɛi ɣuɛi uai uɛi
佳二合 wai uɛ wai waɨj wɛɨ ʷɰɛ ɣuɛ uæ uæi
夬二合 wai uai wæi waɨj (s) wæj ʷɰæi ɣuai uɐi uai
祭三合 i̯wɛi iuɛi／juɛi ĭwɛi wiaj／jwiaj jwej／jwiej ʷɻiᴇi／ʷiᴇi ɣiuᴇi／iuᴇi juæi iuai／iuæi
廢三合 i̯wæi iuɐi ĭwɐi uaj jwoj ʷiai ʉɐi juɐi iuɑi
齊四合 iwei uei iwei wɛj wej ʷei wei iuei iuɛi
止 支三開 iĕ ie／je ĭe iə̆／jiə̆ je／jie ɻiᴇ／iᴇ je ie／iɪ （無）
脂三開 i i／ji i i／ji ij／jij ɻi／i jei iei／iɪi
之三開 i iə ĭə ɨ i ɨ jə i
微三開 ĕi iəi ĭəi ɨj jɨj iɤi jəi iəi
支三合 wiĕ iue／jue ĭwe wiə̆／jwiə̆ jwe／jwie ʷɻiᴇ／ʷiᴇ jue iue／iuɪ
脂三合 wi ui／jui wi wi／jwi wij／jwij ʷɻi／ʷi juei iuei／iuɪi
微三合 wĕi iuəi ĭwəi uj jwɨj ʷiɤi juəi iuəi
效 豪一開 ɑu ɑu ɑu aw aw ɑu ɑu ɑu
肴二開 au au au aɨw æw ɰæu au au
宵三開 i̯wɛu iɛu／jɛu ĭɛu iaw jew／jiew ɻiᴇu／iᴇu jæu iau／iæu
蕭四開 ieu eu ieu ɛw ew eu ieu iɛu
流 侯一開 ə̆u u əu əw uw u əu əu
尤三開 iə̆u iu ĭəu uw juw iu jəu iəu
幽三開 i̯ĕu iĕu iəu jiw jiw ɨu jou ieu／iɪu
咸 覃一開 ăm ɒm ɒm əm om əm ɑm əm
談一開 ɑm ɑm ɑm am am ɑm ɒm ɑm
咸二開 ăm ɐm ɐm əɨm ɛm ɰɛm am æm
銜二開 am am am aɨm æm ɰæm ɐm am
鹽三開 i̯ɛm iɛm／jɛm ĭɛm iam jem ɻiᴇm／iᴇm jæm iam／iæm
嚴三開 i̯æm iɐm ĭɐm ɨam jæm iam jɐm iɑm
添四開 iem em iem ɛm em em iem iɛm
凡三合 i̯wæm iuɐm ĭwɐm uam jwom iu̯am juɐm iuam
深 侵三開 i̯əm iəm／jəm ĭĕm im／jim im／jim ɻim／im jəm iem／iɪm
山 寒一開 ɑn ɑn ɑn an an ɑn ɑn ɑn
山二開 ăn ɛn æn əɨn ɛn ɰɛn ɐn an
刪二開 an an an aɨn æn ɰæn an æn
仙三開 i̯ɛn iɛn／jɛn ĭɛn ian jen／jien ɻiᴇn／iᴇn jæn ian／iæn
元三開[6] i̯æn iɐn ĭɐn ɨan jon iɤn jɐn iɑn
先四開 ien en ien ɛn en en ien iɛn
桓一合 uɑn uɑn uɑn wan wan ʷɑn uɑn uɑn
山二合 wăn uɛn wæn wəɨn wɛn ʷɰɛn uɐn uan
刪二合 wan uan wan waɨn wæn ʷɰæn uan uæn
仙三合 i̯wɛn iuɛn／juɛn ĭwɛn wian jwen／jwien ʷɻiᴇn／ʷiᴇn juæn iuan／iuæn
元三合[6] i̯wæn iuɐn ĭwɐn uan jwon ʷiɤn juɐn iuɑn
先四合 iwen uen iwen wɛn wen ʷen iuen iuɛn
臻 痕一開 ən ən ən ən on ən ən ən
眞三開 i̯ĕn iĕn／jĕn ĭĕn in／jin in／jin ɻin／ɪn jen ien／iɪn
欣三開 i̯ən iən ĭən ɨn jɨn ɨn jən iən
魂一合 u̯ən uən uən wən won u̯on uən uən
眞三合 i̯ĕn iuĕn／jĕn ĭĕn in／jin in／jin ʷɻin／－ jen iuen
諄三合 i̯wĕn iuĕn ĭwĕn win win ʷin juen iuɪn
文三合 i̯uən iuən ĭuən un jun iun juən iuən
宕 唐一開 ɑŋ ɑŋ ɑŋ aŋ aŋ ɑŋ ɑŋ ɑŋ
陽三開 i̯aŋ iaŋ ĭaŋ ɨaŋ jaŋ iaŋ jɑŋ iɑŋ
唐一合 wɑŋ uɑŋ uɑŋ waŋ waŋ ʷɑŋ uɑŋ uɑŋ
陽三合 i̯waŋ iuaŋ ĭwaŋ uaŋ jwaŋ ʷiaŋ juaŋ iuaŋ
江 江二開 ɔŋ ɔŋ ɔŋ aɨwŋ æwŋ ɰɔŋ oŋ oŋ
曾 登一開 əŋ əŋ əŋ əŋ oŋ əŋ əŋ əŋ
蒸三開 i̯əŋ iəŋ ĭəŋ iŋ iŋ ɨŋ jəŋ iəŋ
登一合 wəŋ uəŋ uəŋ wəŋ woŋ ʷəŋ uəŋ uəŋ
蒸三合 i̯wəŋ iuəŋ ĭwəŋ wiŋ wiŋ ʷɨŋ jəŋ iuəŋ
梗 庚二開 æŋ ɐŋ ɐŋ aɨjŋ æŋ ɰæŋ ɐŋ aŋ
耕二開 ɛŋ ɛŋ æŋ əɨjŋ ɛŋ ɰɛŋ aŋ æŋ
庚三開 i̯æŋ iɐŋ ĭɐŋ iajŋ jæŋ ɰiæŋ jɐŋ iaŋ
清三開 i̯ɛŋ iɛŋ ĭɛŋ iajŋ／jiajŋ jeŋ／jieŋ －／iᴇŋ jæŋ iæŋ
青四開 ieŋ eŋ ieŋ ɛjŋ eŋ eŋ ieŋ iɛŋ
庚二合 wæŋ uɐŋ wɐŋ waɨjŋ wæŋ ʷɰæŋ uɐŋ uaŋ
耕二合 wɛŋ uɛŋ wæŋ wəɨjŋ wɛŋ ʷɯɛŋ uaŋ uæŋ
庚三合 i̯wæŋ iuɐŋ ĭwɐŋ wiajŋ jwæŋ ʷɰiæŋ juɐŋ iuaŋ
清三合 i̯wɛŋ iuɛŋ ĭwɛŋ wiajŋ／jwiajŋ jweŋ／jwieŋ －／ʷiᴇŋ juæŋ iuæŋ
青四合 iweŋ ueŋ iweŋ wɛjŋ weŋ ʷeŋ iueŋ iuɛŋ
通 東一合 uŋ uŋ uŋ əwŋ uwŋ uŋ uŋ uŋ
冬一合 uoŋ oŋ uoŋ awŋ owŋ u̯oŋ uoŋ uoŋ
東三合 iuŋ iuŋ ĭuŋ uwŋ juwŋ iuŋ juŋ iuŋ
鍾三合 i̯woŋ ioŋ ĭwoŋ uawŋ jowŋ io̝ŋ juoŋ iuoŋ

聲調

參見：四聲

中古漢語四聲最早在約公元500年由沈約提出。[7]:303《切韻》用四聲調來編排漢字，分別稱作平聲、上聲、去聲和入聲。其中入聲就是韻尾收-p、-t、-k的字，部位與鼻音韻尾相對應，但其他聲調由於缺乏資料，很難重構出準確調值。[8]:52

平聲字數最多，《切韻》平聲分上下兩卷，其他三聲都只有一卷。[9]:118

漢語文獻已知最早對聲調的描述來自宋朝所引9世紀初的唐末《元和韻譜》：「平聲哀而安，上聲厲而舉，去聲清而遠，入聲直而促。」也有學者據此認為平聲是平調，上聲是高調或升調。

現代漢語方言的四聲之間差異極大，以至於根本不可能構擬中古調值。[8]:53

中古漢語的聲調系統和相鄰的東南亞語言聯盟語言—原始苗瑤語、原始壯傣語和古越南語—很像，它們沒有一個和漢語有親緣關係。而且，早期借詞展示不同語言間調類的對應相當嚴密。[8]:54–551954年，奧德里庫爾發現越南語的上聲和去聲對應其他無聲調南亞語系語言的/ʔ/和/s/韻尾。因此他認為原始南亞語沒有聲調，越南語後來出現的聲調因這些輔音脫落而形成，過程稱為聲調形成（Tonogenesis）。他藉此假設中古漢語等其他語言的聲調也有相似起源。其他學者也根據轉寫和借詞證據得出相似結論，並據此認為上古漢語無聲調。[8]:54–57

在公元後第一個千年結束時，中古漢語和東南亞語言調類音域分裂。全濁聲母上聲變得與去聲相似，晚唐時各調都依聲母清濁分裂為陰調和陽調，形成「四聲八調」格局。大多數方言（除吳語、老湘語和部分贛語）的全濁聲母消失後，這區別就成了音位，使聲調由四種變八種；粵語全數保留了，還分化出上下陰入，不過其他大多數方言都沒這麼多聲調，例如官話方言陽上聲變入去聲。接着，絕大多數官話方言的塞音韻尾消失，入聲併入其餘三聲。[8]:52–54

語音發展

對中古漢語語音的研究主要圍繞切韻音展開，但即使在《切韻》產生的年代，各地口音也不統一。《顏氏家訓》說：「南人以錢為涎，以石為射，以賤為羨，以是為舐；北人以庶為戍，以如為儒，以紫為姊，以洽為狎。」證明南北朝時期的南方和北方口音不一樣。《切韻》所代表的語音系統，到中古後期又發生了若干變化。聲母方面，幫組分出非（f）、敷（可能類似fʰ）、奉（v）、微（ɱ），已如前述。另外唐朝後期的譯經師用鼻音對譯梵語的不送氣濁塞音，日本漢音用清音p來讀《切韻》的b，而用濁音b來讀《切韻》的m，有些學者認為是部分漢語方言出現了鼻音口音化現象（如今也出現在閩南語）。

韻母系統也發生了變化，總的來說，是相近的韻母合併了。《廣韻》有些韻註明與其他韻同用，韻圖把不同的韻放在同攝同等，都反映了實際語音的變化。也有小部分字歸類的變化，例如白居易《琵琶行》：「弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。門前冷落車馬稀，老大嫁作商人婦。」拿有韻的「婦」字押暮韻的「故」字，可見「婦」一類字已經轉到暮韻去了。

在聲調方面，原來全濁音（濁塞音、濁塞擦音和濁擦音）開頭的上聲字變成了去聲。韓愈《諱辨》說：「漢之時有杜度，此其子宜如何諱？將諱其嫌遂諱其姓乎？將不諱其嫌者乎？」簡言之，韓愈認為「杜」（《切韻》上聲）和「度」（《切韻》去聲）是同音的，因為他把「杜」也讀成去聲了。其次是四聲根據聲母是清輔音還是濁輔音，各分成了兩部分。日本安然《悉曇藏》說：「承和之末，正法師來，初習洛陽，中聽太原，終學長安。聲勢大奇，四聲之中，各有輕重。」

註釋

  1. ^ 守溫三十字母是：不、芳、並、明、端、透、定、泥、知、徹、澄、日、見、溪、群、來、疑、精、清、從、審、穿、禪、照、心、邪、曉、匣、喻、影。

參考

  1. ^ Edwin G. Pulleyblank. 1984. Middle Chinese: A Study in Historical Phonology. UBC Press.
  2. ^ 潘悟雲; 張洪明. 漢語中古音. 語言研究 (湖北省武漢市: 華中科技大學). ISSN 1000-1263 （中文）. 
  3. ^ 此表擬音部分改寫自東方語言學 Archive.is的存檔，存檔日期2012-08-01的中古音查詢。 白一平方案見Baxter, William H. III 1992. A Handbook of old Chinese phonology. Trends in Linguistics Studies and Monographs 64. Berlin: Mouton de Gruyter。 Stimson方案見Stimson, Hugh M. 1976. T'ang Poetic Vocabulary. Far Eastern Publications, Yale University.
  4. ^ 據polyhedron, zgheng, blankego：《廣韻》全字表，2007年4月7日。
  5. ^ 單母音韻母用底色顯示。高本漢、蒲立本、白一平擬音根據Guillaume Jacques Introduction to Chinese Historical Phonology，李榮擬音根據《切韻音系》，王力擬音根據《漢語史稿》，竺家寧擬音根據《聲韻學》，周法高擬音根據《論切韻音》。高、王、竺擬音不區分重紐三四等，其餘各家重紐三四等同一格中用斜槓分開。高、李原本使用類似國際音標的符號，今根據《切韻音系》和潘悟雲《漢語中古音》的描述改寫成對應國際音標。
  6. ^ 6.0 6.1 廣韻沒分攝，此表的攝是後人所分，兩者屬不同音系，元韻到分攝時已不適用，歸山攝或臻攝都不準確；見https://www.zhihu.com/question/38152231
  7. ^ Baxter (1992).
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Norman (1988).
  9. ^ Ramsey (1987).

參見

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=中古音&oldid=78947446"