卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫
卡瑟姆若馬爾特·克梅列維奇·托卡耶夫[註 1]（哈薩克語：Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев／Qasym-Jomart Kemelūly Toqaev，讀作 [qɑˈsəm ʑoˈmɑrt kʲeˌmjelʊˈɫɯ toˈqɑjef]；俄語：Касым-Жомарт Кемелевич Токаев[註 2]；1953年5月17日—），生於阿拉木圖，哈薩克政治家、外交官，擁有政治學博士學位。哈薩克共和國前總理（1999－2002年），2013年10月16日—2019年3月19日任哈薩克議會參議院議長。2019年3月19日，哈薩克時任總統努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫宣佈辭職，托卡耶夫繼任總統[12]。
| 卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫 Қасым-Жомарт Тоқаев Касым-Жомарт Токаев | |
|---|---|
.jpg) | |
 哈薩克總統 | |
現任 | |
| 就任日期 2019年3月20日 | |
| 總理 | 阿斯卡爾·馬明 阿里汗·斯邁洛夫 羅曼·斯克利亞爾（代理） 奧爾扎斯·別克捷諾夫 |
| 前任 | 努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫 |
 哈薩克安全委員會主席 | |
現任 | |
| 就任日期 2022年1月5日 | |
| 前任 | 努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫 |
| 哈薩克參議院議長 | |
| 任期 2013年10月16日—2019年3月19日 | |
| 總統 | 努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫 |
| 前任 | 凱拉特·馬米 |
| 繼任 | 達麗加·納扎爾巴耶娃 |
| 第4任哈薩克總理 | |
| 任期 1999年10月1日—2002年1月28日 | |
| 總統 | 努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫 |
| 前任 | 努爾蘭·巴爾金巴耶夫 |
| 繼任 | 伊曼加利·塔斯馬加姆別托夫 |
| 個人資料 | |
| 出生 | 1953年5月17日 蘇聯蘇維埃哈薩克阿拉木圖 |
| 國籍 | 哈薩克 |
| 政黨 |  無黨籍（1991年—1999年，2022年至今） |
| 其他政黨 |  蘇聯共產黨（1991年以前）祖國之光 → 阿瑪納特（1999年—2022年） |
| 母校 | 莫斯科國立國際關係學院 北京語言大學 |
| 宗教信仰 | 無 → 伊斯蘭教 |
| 軍事背景 | |
| 效忠 | |
| 服役 | |
| 服役時間 |
|
| 軍銜 |  最高指揮官 |
| 「Қасым-Жомарт Тоқаев」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫[1][2][3] 卡西姆若馬爾特·托卡耶夫[4][5][6][7][8][9] |
| 臺灣 | 托卡葉夫[10] |
政治生涯
蘇聯時期
1970年，托卡耶夫考入蘇聯莫斯科國立國際關係學院，接着進入蘇聯外交部工作。在大學五年級時，受任蘇聯駐中華人民共和國大使館實習6個月。
1975年，托卡耶夫進入蘇聯外交部工作，任職蘇聯駐新加坡共和國大使館。1979年，回到蘇聯外交部。1983年，赴中華人民共和國北京語言大學進修中文10個月。
1984年至1985年，再次任職於蘇聯外交部，接着赴蘇聯駐華大使館工作，歷任二秘、一秘、參贊。1991年，考入莫斯科蘇聯外交部外交學院，參加高級外交官培訓班。
哈薩克共和國時期
1992年，出任哈薩克外交部副部長。1993年，擔任外交部第一副部長。1994年，任外交部長。1999年3月，晉升為副總理。
1999年10月，由國會批准與哈薩克共和國總統令，托卡耶夫出任總理。2002年1月辭職，隨後被任命為國務秘書兼外交部長。托卡耶夫任職外交部長共計10年（1994－1999，2002－2007）。
托卡耶夫任外長期間，在核不擴散領域發揮了積極作用。在1995年與2005年，托卡耶夫出席了在紐約召開的《不擴散核武器條約》審議大會。1996年，在紐約簽署了《全面禁止核試驗條約》。2005年，在塞米巴拉金斯克簽署了《中亞無核武器區條約》。
2003年，主持內陸發展中國家國際部長級會議。會議制定了「阿拉木圖行動綱領」，並通過了「內陸發展中國家的阿拉木圖宣言」。[13]
托卡耶夫參加了十屆聯合國大會，曾當選為獨聯體外長理事會主席與上海合作組織主席。當時，托卡耶夫的外交官級別為特命全權大使。
2007年1月，當選為哈薩克議會參議院議長。
2008年，托卡耶夫以哈薩克議會參議院議長的身份，當選為歐洲安全與合作組織議會副議長。
2011年3月，聯合國秘書長宣佈任命托卡耶夫為聯合國日內瓦辦事處總幹事、聯合國副秘書長、聯合國秘書長在裁軍談判會議個人代表，兼任裁軍談判會議秘書長。同時是負責瑞士聯合國工作人員安全的高級官員。
2013年10月16日，當選為哈薩克參議院議長。
哈薩克總統
2019年3月20日，哈薩克時任總統納扎爾巴耶夫辭職後，托卡耶夫繼任總統。[12]
2019年3月20日，提議將首都阿斯塔納改名為「努爾蘇丹」，以紀念哈薩克於蘇聯獨立後的第一任總統努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫[14]。隨後哈薩克議會通過憲法修正案，將首都阿斯塔納更名為努爾蘇丹。[15][16][17]2019年3月24日，托卡耶夫正式簽署了關於將哈薩克首都名稱從阿斯塔納更改為努爾-蘇丹的總統令。[18]
2019年4月9日，托卡耶夫宣佈，哈薩克將在6月9日提前進行總統選舉。[19]4月23日，『祖國之光黨』在首都舉行非例行代表大會，納扎爾巴耶夫主持會議，會議決定推舉托卡耶夫代表祖國之光黨參選總統。[20]
2019年6月9日，以近71%的得票率當選為總統。
2022年哈薩克抗議爆發後，接替辭職的努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫出任國家安全委員會主席。
2022年4月26日，托卡耶夫以保持政治中立為由宣佈退出阿瑪納特（原名：祖國之光）。[21]
2022年11月20日，再度當選為總統。
著作
- 《溯流而上:憶我的父親》：這本書由民族出版社出版，描述了作者父親童年時期遭遇的不幸和在蘇德戰爭時期與德國法西斯浴血奮戰的戰鬥經歷，追憶了父親走上文學創作道路所遭遇的艱辛。書中還對作者父親生前結交的同事和友人、同行作家、詩人做了介紹。
- 《制勝》：這本書詳細描述了哈薩克外交政策的形成和發展，介紹了與總統納扎爾巴耶夫在外交舞台上所展開的一系列重大活動。書中還首次介紹了納扎爾巴耶夫總統與其他國家領導人交往和談判的有關情況。
- 《阿拜遺產——人類分享》：這是為哈薩克總統托卡耶夫特別為阿拜誕辰175周年時出版的詩集中文譯作撰寫的序言。托卡耶夫在文中寫道，「無論時代變遷，阿拜著作的重要性沒有削弱。相反，當今他的著作經過思想的篩選，應當深刻領會，值得全新認知」。
家庭狀況
托卡耶夫已婚，育有一子。其父凱梅爾·托卡耶夫（1923－1986）參加過第二次世界大戰，戰後畢業於基洛夫哈薩克國立大學，長期在哈薩克加盟共和國內務部工作，用哈薩克語寫作了一系列偵探、諜戰小說，被譽為哈薩克偵探小說之父。[22]其母圖拉·莎巴帕耶娃（Турар Шабарбаева，1931－2000）任教於哈薩克外國語師範學院。[23]
個人成就
托卡耶夫精通俄語、英語、漢語，懂法語。除此之外，還擁有政治學博士學位、出版過九本專著、發表過大量有關國際事務的論文。托卡耶夫現為『世界人文與自然科學院』的成員、慕尼黑安全會議「智者」理事會成員、深圳大學（中國）名譽教授、俄羅斯聯邦外交部外交學院名譽教授和博士、校董事會董事、哈薩克對外關係委員會名譽主席。他也是世界和傳統宗教領袖大會秘書處的負責人，以及日內瓦外交與國際關係學院名譽院長。被授予哈薩克共和國外交部N. Tyryakulov紀念獎章、俄羅斯聯邦外交部戈爾恰科夫獎章、日內瓦大學「學士」學位，以及洛里奇紀念獎章。根據俄羅斯傳記協會的統計，他進入《2018年度人物》獲獎名單。 [24]
托卡耶夫曾擔任哈薩克乒乓球聯合會主席13年。他曾在哈薩克共和國和其他國家榮獲多個獎項。[25]
個人觀點
2014年11月24日，在阿斯塔納舉行的議會會議上，他表示哈薩克政治結構的特點為「強有力的總統，權威的議會，負責的政府」。
2016年4月29日，在哈薩克參議院關於土地租賃和出售土地法修正聽證會上，他強調：「我們不僅要保證，農業用地不會賣給外國人。並且我們要通過立法和其他方式來確保這一重要條款的實施，以便沒有人利用各種狡猾的方法來規避此要求。最重要的是，必須確保國家元首對於國家土地，以及高效合理使用土地管轄權的要求。」
2017年9月22日的議會教育聽證會上，關於將哈薩克語轉寫為拉丁字母的問題，他指出：「我們必須完成具有戰略意義的任務：翻譯出拉丁字母表。就像國家元首指出的那樣，將哈薩克語用拉丁字母轉寫是朝着融入全球科學和教育體系邁出的一步，確保我們精神統一。我們需要認真，漸進地開展這項工作，而不是『大躍進』。但是推遲它是沒有意義的。最重要的是，我們沒有犯錯誤的權利。」
卡·托卡耶夫曾批評哈薩克語對應拉丁字母的初始版本：「國家委員會沒有就拉丁字母表做出最終的決定，因此在報紙或者其他地方使用拉丁字母還為時過早。」2018年2月19日，新的字母表通過以後，卡·托卡耶夫向所有參與「歷史事件」的人表示祝賀。[26]
2018年12月19日，在參議院的一次會議中，托卡耶夫提議加強對毒販的處罰為終身監禁或者死刑，因為他們的活動像恐怖活動一樣威脅到國家利益，不過後來哈薩克已於2021年正式廢除和平時期和戰爭時期的死刑[27]。
註釋
參考文獻
- ^ 哈萨克斯坦国家概况. 中華人民共和國駐哈薩克共和國大使館. 2021-03-10 [2024-04-24] （中文（中國大陸））.
- ^ 新闻人物：哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫. 中國政府網. 2023-05-17 [2024-04-13] （中文（中國大陸））.
- ^ 中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明（全文）. 中華人民共和國外交部. 2023-05-17 [2024-04-13] （中文（中國大陸））.
- ^ 孫之冰. 3月21日译名发布：Kassym-Jomart Tokayev. 參考消息. 2019-03-21 [2021-01-05]. （原始內容存檔於2022-02-11） （中文（中國大陸））.
- ^ 劉秀玲. 哈萨克斯坦大选 民调显示现任总统赢面大. 新華網. 2019-06-11 [2021-01-05]. （原始內容存檔於2019-07-28） （中文（中國大陸））.
現任總統卡西姆若馬爾特·托卡耶夫所獲選票超過70%
- ^ 上海合作组织成员国. 上海合作組織秘書處. 2018-06-06 [2021-01-05]. （原始內容存檔於2021-01-07） （中文（簡體））.
- ^ 哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫. 中國政府網. 2019-09-09 [2021-01-06]. （原始內容存檔於2022-01-16） （中文（中國大陸））.
卡西姆若馬爾特·克梅列維奇·托卡耶夫
- ^ 哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫. 新華網. 2019-09-09 [2021-01-06]. （原始內容存檔於2020-08-06） （中文（中國大陸））.
卡西姆若馬爾特·克梅列維奇·托卡耶夫
- ^ 哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫. 人民日報. 2019-09-10: 03版 [2021-01-06] （中文（中國大陸））.[失效連結]
- ^ 哈薩克總統突宣布辭職 下台後仍擁決策大權. 由林治平翻譯. 中央通訊社. 2019-03-19 [2024-04-20] （中文（臺灣））.
- ^ Почему Путин никак не может выговорить имя-отчество президента Казахстана Токаева? Он издевается? Карточки, в которых немало открытий. Meduza. 2022-07-01 [2024-04-19]. （原始內容存檔於2024-01-19） （俄語）.
- ^ 12.0 12.1 哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫宣布辞职 执政近30年. 新浪網. 2019-03-19 [2019-03-19]. （原始內容存檔於2022-02-11） （中文）.
- ^ Kassym-Jomart Tokayev biography, Career in the United Nations. www.fampeople.com. [2019-02-22]. （原始內容存檔於2019-03-22）.
- ^ 哈萨克斯坦新总统提议：以纳扎尔巴耶夫之名命名首都. 環球網. 2019-03-20 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2019-03-21） （中文）.
- ^ 哈萨克斯坦通过宪法修正案 将首都更名为努尔苏丹. 中國新聞網. 2019-03-20 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2019-03-21） （中文）.
- ^ Парламент Казахстана принял законопроект о переименовании Астаны в Нурсултан. 2019-03-20 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2019-03-21） （俄語）.
- ^ одобрил переименование Астаны в Нурсултан. 2019-03-20 [2019-03-20]. （原始內容存檔於2019-03-21） （俄語）.
- ^ 首都正式更名为"努尔-苏丹"市. 哈通社. [2019-03-24]. （原始內容存檔於2019-03-27）.
- ^ 哈萨克斯坦将于6月提前举行总统选举. 新華網. 2019-04-09 [2019-04-29]. （原始內容存檔於2019-04-16）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
nomination的參考文獻提供內容 - ^ 哈萨克斯坦总统托卡耶夫辞去执政党主席职务并退出该党，系该国政治改革转型一部分. 東方網. 2022-04-27.
- ^ 尹樹廣. 灯下集：艰难困苦 玉汝於成——读托卡耶夫回忆录《溯流而上》有感. 大公網. 2019-04-01 [2021-01-06]. （原始內容存檔於2019-04-04）.
- ^ THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN. 哈薩克總統府. [2021-01-06]. （原始內容存檔於2021-01-26）.
- ^ Geneva School of Diplomacy | Kassym-Jomart Tokayev. [2019-02-22]. （原始內容存檔於2019-02-23） （美國英語）.
- ^ Пожизненное заключение для наркодилеров предложил Токаев. Tengrinews.kz. 2018-12-20 [2019-02-22]. （原始內容存檔於2019-02-23） （俄語）.
- ^ February 2018, Elya Altynsarina in Nation on 26. Kazakhstan adopts new version of Latin-based Kazakh alphabet. The Astana Times. 2018-02-26 [2019-02-22]. （原始內容存檔於2019-06-09） （英語）.
- ^ Kazakhstan scraps death penalty after nearly 20-year moratorium. www.aljazeera.com. [2022-03-20]. （原始內容存檔於2021-01-08） （英語）.
