李承晚线
李承晩线（韩语：이승만 라인／李承晚라인、日语：李承晩ライン／イスンマンライン／りしょうばんライン[1]）是历史上中国、日本和韩国有主权争议水域的分界线，于1952年1月18日设立，时任韩国总统李承晚称为了宣示海洋主权范围及保卫当地的水产物，单方面在中日韩三国之间的东海及日本海公海海域上划定这条界线，并禁止外籍渔船闯入。韩国单方面称这条线为“和平线”（평화선），而日本方面，则依照订立界线者而称之为“李承晚线”。为保障韩国渔民的作业，对于违反禁令的渔船（主要是日本籍渔船），韩国方面会对其捉拿、临检、甚至枪击。直到现在，已经有2791名日本渔民被捕，233只船被扣留，当中导致5人死亡[2]。日本强烈要求韩国把界线恢复回麦克阿瑟制定的“麦克阿瑟线”，起初为韩国所拒绝，直到1961年才取消。但在李承晚线以内的独岛（竹岛）、苏岩礁仍然被韩国管治[3]。
| 李承晚线 | |||||||||||||
 环绕朝鲜半岛的蓝色线段即为李承晚线 | |||||||||||||
| 韩语名称 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 谚文 | 이승만 라인 | ||||||||||||
| 汉字 | 李承晚 라인 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 韩语别称 | |||||||||||||
| 谚文 | 평화선 | ||||||||||||
| 汉字 | 平和線 | ||||||||||||
| 字面意思 | 和平线 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 日语名称 | |||||||||||||
| 汉字 | 李承晩ライン | ||||||||||||
| |||||||||||||
1953年，韩国海洋警察队（海洋警察厅前身）扣押日本船只及其船员
1953年9月15日，日本民众抗议“李承晚线”的示威游行，标语横幅上写着“坚决反对李线”
参考资料
- ^ りしょうばん为传统日语汉字音的“李承晚，”イスンマン则是现代音译自朝鲜语的“李承晚。”在这条线设立的50年代，以日语汉字音来拼读朝鲜半岛事物名，但现代一般采用朝鲜语音译拼读，故产生差异
- ^ 池上彰Special：竹岛の历史でよく分かる！なぜ韩国不法占拠できに？（外务省资料）
- ^ 二木纮三，（2004年），“昭和20年代第２章“昭和20年代に冲撃を与えた25の事件”（３） 互联网档案馆的存档，存档日期2005-03-15.”，《昭和20年代雑学読本》。浏览日期：2005年2月3日。