辛西淮

辛西淮（台湾话：Sin Se-hoâi；1879年2月9日—1951年12月8日），清治台湾台南府（今台南市）人，企业家与政治人物，是台南当地的著名士绅。为兴南客运创办人，曾任日治台南市协议会会员、台南州协议会会员、台南州会议员等职。1945年出任台湾总督府评议会会员。

辛西淮

家族背景

辛西淮父系祖先来自中国大陆福建泉州同安县。祖父辛省三为清代武举人，生子辛马历与辛联陞二人。辛联陞于台湾清领时期同妻子林玉、幼妹辛耕来台。先是居于台南府城大东门，后迁至东安坊马公庙街。光绪五年（1879年），辛西淮出生于马公庙街。3年后父亲辛联陞去世。母亲林玉为人洗衣赚钱。

生平

辛西淮幼习汉文。甲午战争后，台湾被割让给日本。在日本接收台湾之前，为了躲避战乱，母亲林玉曾带一儿一女返回同安县坂龙尾老家。然而老家谋生不易、盗匪横行如昔。于是在1896年战事初定后，林玉带着儿女再度返台。1896年，辛西淮开始学日文，据辛文炳回忆，辛西淮颇具语文天分，学了几个月日文后，就被任命为宪兵队通译。

根据大正八年（1919年）出版的《台湾事业界と中心人物》，辛西淮前后出任宪兵队通译（1897年2月－1898年6月）、台南县辨务署警吏（至1900年7月）、台南保甲局壮丁团长（至1902年10月）、台南厅第四十六保保正（至1904年9月）、台南厅警务课高等特务（至1915年10月）。后转任巡查补、保正、外武定区区长、西港庄庄长，成为地方基层行政人员。在任区长期间，在安南区设立了当地第一所小学。

1921年，与地方士绅共同创办台湾轻铁会社，任社长。1939年，创办台南州自动车会社（台南货运公司的前身）。1940年创办台湾机械工业株式会社（台湾机械工业公司的前身）。1942年，台湾轻铁会社改组为兴南乘合自动车会社，辛西淮任副社长。

昭和二年（1927年），台南顶大道兴济宫重修，辛西淮参与资助重建。

辛西淮身为台南地方的领导士绅，受到日本总督府的重视，获佩绅章，先后出任台南市协议会会员、台南州协议会会员，1936年州会议员选举出任官选议员。日后任台南州参事会会员。在日本政府推行皇民化运动期间，辛西淮坚持保留汉人姓氏与汉人习俗信仰，但并未受到日方的刁难。

昭和二十年（1945年），出任总督府评议会会员。同年日本投降，结束第二次世界大战，中华民国政府接收台湾。因为所有在台日本人都将被遣送回日本，11月25日，兴南乘合的日本籍社长辞职，由辛西淮接任社长。兴南乘合会社被改组为兴南客运。

辛西淮曾经为了台湾回归中华民国的消息而感到欣慰，但因他曾担任过日本总督府评议会会员，受到国民政府的猜忌与监视。1946年5月，在没有罪名的状况下，辛西淮突然被警备总部拘捕，拘禁了五个月才被释放，此后辛西淮远离政治，专力于经营家族企业。

1951年12月8日，在一个停电的晚上。辛西淮在家中座椅上因心脏病发逝世。

家庭

• 辛西淮正室元配陈咏雪，光绪六年农历四月九日（1880年5月17日）生，家住文昌祠西侧。陈咏雪为前清秀才陈庆霟之女、画师陈玉峰堂姐。卒于1963年1月11日。陈咏雪与辛西淮育有2子2女。其女辛永春，嫁给首任民选高雄县长洪荣华；次女辛永秋，嫁给毛昭葵，毛昭葵为盐分地带文学家、医师吴新荣妻弟。长子辛文炳，曾任台南市长；次子辛文恭毕业于台北帝国大学政治系。
• 辛西淮另有侧室蔡勤，在生育时难产逝世。后纳张凤尾为妾，生一子辛文兰，四女辛永菊、辛永莲、辛永清、辛永秀。辛永清原攻钢琴演奏，后成为厨师，在日本教授中华料理。辛永秀为声乐家。

相关传记及研究

• 谢国兴，《府城绅士：辛文炳和他的志业（1912-1999）》，2000年，台北：南天书局。　

外部链接

• 台南市文化局-辛西淮