金剛智
中國佛教密宗祖師、佛經翻譯家，為開元三大士之一
金剛智 （梵語：Vajrabodhi，669年－741年），音譯跋日羅菩提，漢傳密宗的祖師，開元三大士之一，主要弘傳金剛界一系。
在天竺
金剛智是南印度摩賴耶國人，婆羅門種姓，從小就聰穎過人。十歲時在那爛陀寺出家 ，依止寂靜智師學習聲明。十五歲時前往西印度，用四年時間學習法稱論師的著作，然後回到那爛陀寺。二十歲時受具足戒。花六年時間學習了大小乘各種戒律。接著又學習了南宗《般若燈論》、《百論》、《十二門論》等著作。二十八歲時，在迦毗羅衛城，跟隨勝賢論師學習《瑜伽論》、《唯識論》、《辯中邊論》，歷時三年。三十一歲時前往南印度，當時龍樹菩薩的弟子龍智年事已高，金剛智在而後的七年時間裡，依止龍智學習了《金剛頂瑜伽經》、《毗盧遮那總持陀羅尼法門》等大乘經典，以及各種五明論著，並受五部灌頂，顯密通達。辭別師父龍智後，金剛智回到中印度。由於南印度大旱，應其王邀請，金剛智前去祈雨。而後國王為金剛智專門建造寺院。三年後，金剛智前往師子國瞻禮聖跡。回來後，準備前往東土。
在東土
國王派人護送金剛智，並帶上了許多的經典梵夾，以及許多珍寶。從海路經師子國、佛誓、裸人國等二十餘國，歷經艱險，歷時三年，終於719年 (開元七年)到達廣州海面，節度使派數百船隻前來迎接。次年初，到達東都洛陽，而後在兩京傳教。先後在慈恩寺、薦福寺、資聖寺、大薦福寺等處，或建立壇場，或翻譯經典，度化四眾。741年 (開元二十九年)，金剛智在洛陽圓寂。743年 (天寶二年)，在西龍門起塔。
譯著
- 《金剛頂瑜伽中略出念誦經》(出梵本金剛頂經撮要抄譯)四卷，
- 《七俱胝佛母准泥大明陀羅尼經》(即《七俱胝陀羅尼》)一卷，
- 《金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品》(出梵本金剛頂經撮要抄譯)一卷
- 《觀自在如意輪菩薩瑜伽法要》(出梵本金剛頂經撮要抄譯)一卷，
- 731年 (開元十九年)後譯出：
- 《金剛頂瑜伽修習毘盧遮那三麼地法》(出梵本金剛頂經撮要抄譯)一卷，
- 《千手千眼觀世音菩薩大身呪本》一卷
- 《千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼呪本》一卷
- 《不動使者陀羅尼祕密》一卷
- 《千臂千鉢曼殊室利經》十卷
著作
《金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣》為《金剛頂瑜伽中略出念誦經》的註釋，是由金剛智口說，不空筆受而成[1]。
法嗣
參見
注釋
參考書目
- 《中國佛教百科全書·教義卷/人物卷》，作者：業露華、董群，2000年，上海古籍出版社，ISBN 7-5325-2865-0
- 《宋高僧傳》，作者：[宋]贊寧，1987年，中華書局，ISBN 7-101-00267-6
外部連結
- 傳記：
- 譯著：
- ^ 遠藤祐純. 『金剛頂経大瑜伽秘密心地法門義訣』について. 1986 [2022-03-16]. （原始內容存檔於2022-03-16）.